Dibujo & Arquitectura// Design & Architecture

“Quizás sea el nuestro un lenguaje
“figurado” y el proceso de concepción de nuestros proyectos una generación de
rasgos incompletos que tan solo son metáforas. Metáforas (imágenes) que
intentan expresar la relación de la idea, de la forma, del dibujo, con la cosa;
metáforas de alejamiento y aproximación a esa realidad que buscamos.// “Maybe, our language is a figurative language, and, maybe, through the conception process of our projects we just produce a sort of incomplete gestures that are nothing but metaphors. Metaphors (images) trying to express the link between the idea, the shape, the design with the object.

Conjurar ese mágico encuentro con la realidad quizás hayan contribuido y estén
contribuyendo los inventores de ese lenguaje flexible, abierto y vivo. Lenguaje
claro y oscuro que ha tratado de descifrarla y que llamamos dibujo…”// Maybe, to spell this magic encounter with reality have contributed (and are still contributing) the creators of this flexible, open and vivid language. A clear and dark language that has tried to decipher Reality, a language called design…”.

(Antonio Verd, arquitecto y profesor de Ideación Gráfica Arquitectónica de la ETSAM)

Anuncios